英会話ができるようになってからは伸びない英語

ある程度英会話が普通にできるようになり、アメリカ留学も、アメリカ生活も苦労知らずになってきた頃、アメリカで大学に入りました。
高校からアメリカ留学をしていたので、大学から留学してくる日本人の友達の通訳に最初はなったりもしていましたが、ある日、自分の英語は、単語の数が少ないことに気がつきました。
言い回しができるようになってきた頃から、新しい英単語を覚えようとしていなかった自分に気がつきました。日本で高校を卒業してから来た子に聞いてみると、日本では、とにかく単語をたくさん覚えたけど、実際に実践できる英単語は、聞くことはできても、使うことが難しいと言っていました。
同じ単語でも、本場アメリカで、ネイティブの人と話すときは、いろいろな言い回しがあるので、ある程度英会話が話せるようになれば、言い回しだけで、通じてしまうことから、しばらくの間、新しい単語を覚えていなかったことに気がつきました。
それ以来、新しい単語もたくさん覚えて、言い回しの中にも入れて話せるように頑張りたいです。

PR|女性の人生|家計見直しクラブ|お家の見直ししま専科|住宅リフォーム総合情報
|お小遣いNET|超SEO対策|女性向けエステ.com|生命保険の口コミ.COM|マッサージのリアル口コミ.com|健康マニアによる無病ライフ|初値予想|英語上達の秘訣|貯蓄|内職 アルバイト|オーディオ|JALカード|英語上達の秘訣|